Page 60 - brochure-30ingmo-stampa-definitiva
P. 60
Our heritage
“
La progettazione in tre dimensioni e la simulazione avanzata
hanno trasformato il nostro mondo: si è passati dalla lavorazione in
più fasi alla possibilità di integrare ogni parte del processo. Il lavoro del
progettista non è solo quello di rappresentare un oggetto, l’obiettivo
finale è la lavorazione: deve essere perfetta e anche comprensibile,
che è la cosa più difficile. Se Enzo Ferrari ci vedesse oggi ci farebbe i
complimenti, credo, perché queste cose i nostri laureati le sanno fare.
Three-dimensional advanced simulations changed our world:
we moved from multi-step production to the possibility of integrating
each part of the process. The designer’s task is not just limited to
represent an object, but it extends to its machining as well: the latter
process must end up being perfect, and intelligible as well, which is
the hardest part. If Enzo Ferrari were to look at us today, I believe he
would congratulate to us, as our graduate students actually master
these relevant aspects.
Prof. Giovanni Sebastiano Barozzi, Fisica Tecnica Industriale
www.30anniingegneriamodena.unimore.it/site/home/our-heritage.html
60
